tunge

tunge
одиночный
язык
* * *
[tånə] sb. -n, -r, -rne
язы(чо)к
drengen rækker tunge ad sin legekammerat мальчишка показывает язык своему товарищу (по играм)
jeg kunne have bidt tungen af mig selv J я готов был откусить себе язык
hun har en skarp tunge у неё остренький язычок/хорошо подвешен
vi holder tand for tunge мы держим язык за зубами
jeg holder tungen lige i munden я действую осторожно
det lå lige på tungen у меня это на языке вертится
han løb med tungen ud af halsen он бежал, высунув язык
onde tunger hævder, at han har stjålet pengene - злые языки утверждают, что он украл деньги
det smager som at række tungen ud ad vinduet - это совсем невкусно
hendes ord blev tungen på vægtskålen - её слова сыграли решающую роль/перевесили чашу весов
du skal vare din tunge! - попридержи язык!

Danish-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "tunge" в других словарях:

  • Tunge — Tunge, Fisch, so v.w. Zunge (Solea) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tunge — I tun|ge 1. tun|ge sb., n, r, rne (i munden; en fisk); række tunge II tun|ge 2. tun|ge vb., r, de, t; tunge ud …   Dansk ordbog

  • tunge — in Flüssigkeit eintauchen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • tunge — tongue …   The Old English to English

  • tunge — …   Useful english dictionary

  • tongue — tunge …   English to the Old English

  • To hold the tongue — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tongue — Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an organ… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tongue bone — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tongue grafting — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Zunge — 1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten. 2. An der Zunge erkennt man den Kopf (Menschen). 3. Auf der Zunge Honig, unter der Zunge Essig. 4. Auf eine wunde Zunge muss man keinen Pfeffer streuen. 5. Beherzte Zunge, blödes Herz.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»